路透?jìng)惗?月10日消息，新的一年來(lái)到了，但對(duì)于深陷困境中的鋁冶煉產(chǎn)業(yè)而言，新年恐怕并不會(huì)帶來(lái)希望的曙光，在2014年里他們?nèi)孕枰獮樯娑鴬^戰(zhàn)。荷蘭鋁生產(chǎn)商Aldel在2013年12月30日提請(qǐng)破產(chǎn)，這為2014年投下了晦暗的陰影。與此同時(shí)，美國(guó)鋁業(yè)（Alcoa）在財(cái)報(bào)季帷幕拉開之際也交出黯淡成績(jī)單，其冶煉業(yè)務(wù)資產(chǎn)遭到17億美元的巨額減記。美鋁已經(jīng)關(guān)閉或擱置了相當(dāng)大規(guī)模的產(chǎn)能，并且還有更多生產(chǎn)線正在被評(píng)估。
　　鑒于累積的痛苦還在延續(xù)，并且產(chǎn)能縮減越來(lái)越多，市場(chǎng)愈發(fā)傾向于認(rèn)為，至少是在中國(guó)以外的鋁市場(chǎng)，將在今年出現(xiàn)供需缺口。但問(wèn)題在于這個(gè)供應(yīng)缺口可能太小了，根本不足以對(duì)龐大的庫(kù)存產(chǎn)生任何撼動(dòng)。過(guò)去多年來(lái)累積起來(lái)的庫(kù)存已經(jīng)形成巨大的供應(yīng)過(guò)剩。這些庫(kù)存對(duì)LME三個(gè)月期鋁合約構(gòu)成重壓，期鋁目前僅略高于每噸1,750美元，而且隨時(shí)有可能重返12月觸及的四年低點(diǎn)1,736.25美元。生產(chǎn)商的利潤(rùn)率仍要取決于實(shí)貨升水。這又形成了另一個(gè)難題，因?yàn)長(zhǎng)ME目前旨在縮短鋁出貨排隊(duì)時(shí)間，并且試圖要在基礎(chǔ)價(jià)格和“全包”價(jià)格之間重新建立關(guān)聯(lián)。